We created you from the same male and female

From the White House Office of Protocol, 2009
From the Qur’an Chapter 49 : Verse 13
Written By American Master Calligrapher

 A calligraphic work in Sulus script with ink and gold on Ahar paper with Ebru borders and backing, June 2, 2009.

 Translation:
“O people, we created you from the same male and female, and rendered you distinct peoples and tribes, that you may recognize one another. The noblest among you in God’s sight is the most conscientious of you. God is All-Knowing, All-Aware.”

 Presented to
Custodian of the Two Holy Mosques Abdullah bin Abd al-Aziz Al Saud King of the Kingdom of Saudi Arabia

 by
 Barack Obama
President of the United States of America
on the occasion of his visit to Saudi Arabia June 2009
Reproduced from website of American Master Calligrapher Mohamed Zakariya. Abdallateef Whiteman's unpublished memoir Average Whiteman led me to Mohamed Zakariy. Any copyrighted material is included as "fair use" for critical analysis only, and will be removed at the request of copyright owner(s). Also on Facebook and Twitter.

Comments

Post a Comment

Recent popular posts

The Berlin Philharmonic's darkest hour

Image
Wilhelm Furtwängler was born on 25th January 1886. He was Music Director of the Berlin Philharmonic from 1923 to his death in 1954, and held this position for the twelve years that Hitler was in power. In January 1945 he was conducting in Vienna, and fled from there to Switzerland where he remained until the Battle of Berlin ended in the defeat of the Nazis. The musicians of his orchestra remained in Berlin during its darkest hour. Here is their story: On 28th March 1945 the Russian forces commanded by Marshal Georgy Zhukov were just twenty miles to the east of Berlin. A month previously Albert Speer had been replaced as Nazi armaments minister after trying to persuade Hitler that defeat was inevitable. Speer now turned his energies to preventing the musicians of his adored Berlin Philharmonic from perishing in the inevitable final battle. Reich Commisioner Dr Joseph Goebells, who was in charge of the defence of Berlin, had ordered the entire orchestra to be drafted into the Vol...
Read more

David Munrow - more than early music

Image
'David Munrow and the Early Music Consort of London transformed our view of medieval music. The impact of their performances far surparssed any that had gone before: by demonstrating how medieval music could sound normal, they created a niche for it in the concert hall and on record that it has never lost' ~ From Daniel Leech-Wilkinson's notes for Music of the Gothic era May 15 2007 is the thirty-first anniversary of the death of David Munrow. His contribution to the acceptance, understanding and performance of early music almost defies summary. He was born in 1942, and learnt the bassoon and recorder as a child. Between school and university he travelled and taught in South America , and started the collection of ethnic instruments that were to give him, and the world, a new perspective on early music making. He read English at Pembroke College , Cambridge, and was encouraged by Thurston Dart to take an active role in the music-making of that most musical of cities. ...
Read more

Listen to music that matters

Image
In his Lebrecht Weekly column Norman Lebrecht declared that: ' Too much Mozart makes you sick .  M ozart is a menace to musical progress, a relic of rituals that were losing relevance in his own time and are meaningless to ours. Beyond a superficial beauty and structural certainty, Mozart has nothing to give to mind or spirit in the 21st century. Let him rest. Ignore the commercial onslaught. Play the Leningrad Symphony. Listen to music that matters'. Most readers will recognise this outburst as typical self-serving Lebrecht click bait . But those who have any doubt should listen to the five CD reissue of Sir Charles Mackerras conducting the Scottish Chamber Orchestra in nine Mozart symphonies and the Requiem. These are arguably the finest Mozart interpretations  since Bruno Walter's .   Ignore Lebrecht's meaningless onslaught. Mozart's music matters today and has never been more relevant. Because it is music of truth at a time when the truth is being devalued...
Read more

Classical music's biggest problem is that no one cares

Image
These photos were taken by me in 2008 at independent record retailer Prelude Records in Norwich. Jordi Savall's impromptu viol recital and signing session preceeded two performances at the Norfolk and Norwich Festival. One was a solo recital by Jordi in Peter Mancroft Church ; the other was an immensely moving performance of his visionary Jerusalem multicultural project at the Theatre Royal*. As reported here Prelude Records closed earlier this year; it was a victim of predatory online retailing, and today its premises stand empty awaiting occupation by a mobile phone or E-cigarette retailer. The Norfolk and Norwich Festival has been the victim of savage funding cuts , but continues in a more modest form due to the dedicated work of its small management team. A few days ago I wrote about a two-thirds empty Snape Maltings concert and proposed that classical music's heartland is facing a perfect storm caused by the convergence of the shifts in consumer tastes and the r...
Read more

Research identifies classical music’s unique selling point

Image
Music, an abstract stimulus, can arouse feelings of euphoria and craving, similar to tangible rewards that involve the striatal dopaminergic system… These results indicate that intense pleasure in response to music can lead to dopamine release in the striatal system... Our results help to explain why music is of such high value across all human societies. Those extracts are from a paper in the journal Nature Neuroscience . Complex science needs to be treated with respect and caution, but the findings do resonate with recent paths about the links between classical music and hallucinogens , kinetic art (thanks go to Norman Perryman for the heads up ), therapy , and ecstatic traditions such as Sufism . They also suggest exploitable similarities between music and tangible reward systems such as sex and gourmet food, and more importantly to opportunities for the medical application of music – in particular as a palliative for Parkinson’s disease, because a loss of dopamine-secreting neuron...
Read more

Which is the best is not important

Image
A recent post highlighted Jazz Raga , a John Coltrane and Ravi Shankar tribute, as one of the few notable new albums in 2025. Another standout among too many dreary derivative new releases is CPO's 16 CD box  Michael Haydn: Complete Symphonies; Wind Concertos .  Michael Haydn's music is overlooked because of meaningless comparisons of 'greatness' with his older brother of Joseph and his contemporary and friend Mozart. As Ajahn Sumedho has explained : "...which is the best is not important. 'The best' is merely a condition we create with thought. When we think about which is the best, we are going into opinions, preferences, conditioning and attachment". Just like the music of Joseph Haydn and Mozart, Michael Haydn's music 'is' and should simply be appreciated for its 'isness'.  
Read more

Male American pioneers

Image
As the credit crunches who is going to pass up the opportunity to explore lots of composers for less cash? Budget-priced CDs receive a lot of attention , but budget books are also well worth investigating. 20th-Century Composers is an excellent series from innovative publisher Phaidon . They were originally published in the 1990s and are now reappearing at bargain price. The twenty-five titles range from Bernstein and the Beatles through Minimalists to Hindemith, Hartmann and Henze and György Ligeti , and on to Erich Wolfgang Korngold portrayed by our own Jessica Duchen . Seen above is American Pioneers by Alan Rich which I picked up for £6.95 in Blackwells in Edinburgh (egregious strap-line 'The Knowledge Retailer' ). The book is, as you would expect from a leading art publisher, a visual as well as textual delight, with art direction by New Yorker cover contributor Jean-Jaques Sempé . The main profiles are of Charles Ives , Edgar Varèse , Henry Cowell John Cage ...
Read more

Third rate music on Naxos' American Classics?

Image
I'll be interested in American readers' reactions to the start of this review by the Guardian's Andrew Clements - ' Considering how much third-rate music has been included in Naxos's American Classics series, Elliott Carter has so far been poorly served by the budget-price label. But in the year of the composer's 100th birthday, this - the first of two discs that will include all five of Carter's string quartets - could be the start of a major addition to his discography.' Andrew Clements then goes on to write a glowing five-star review of Naxos' new CD of Elliott Carter's String Quartets Nos 1 and 5 performed by the Pacifica Quartet . I'll agree whole-heartedly with his verdict on the Carter Quartets, I bought them last week and they are superb performances of superb music. But I am not so sure about his other views. That judgement of 'third-rate music' raises the interesting point of should a critic focus primarily on the interpr...
Read more

The purpose of puffery and closed-mindedness

Image
Two contrasting responses from America to my post Third rate music on Naxos' American classics? Flinging merde - ' Granted some of the stuff that Naxos has packaged in that series has been less than distinguished but operating in a cultural establishment where critics treat every cow patty ever dropped by the likes of Alwyn (above) and Bax and Finzi and Michael Tippitt (sic) as if it were fois gras, Clements is hardly in a position to fling merde' - from Sequenza21 , and I'm sure Norman Lebrecht would approve of that misspelling of Tippett. The true beauty of the effort - ' Personally speaking I expect listener reaction to concert music is heavily dependent on emotional mood and cultural/historical context . The concept of "ratings" and "tiers" for composers is pretty much an over-rated specialization of critics, which serves the purpose of puffery and closed-mindedness. My father is the American composer George Frederick McKay (photo be...
Read more

Label me obsessed

Image
In Scott Fitzgerald's The Great Gatsby , one of the characters, Tom Buchanan, a rich man who's also a well-known polo player, says, "I've heard of making a garage out of a stable, but I'm the first man who ever made a stable out of a garage." Not to brag, but I'm doing the same thing. Whenever I find a quality LP recording of a piece I have on CD, I don't hesitiate to sell the CD and buy the LP. And when I find a better-quality recording, something closer to the original, I don't hesitate to trade in the old LP for a new one. It takes a lot of time to pursue this, not to mention a considerable investement of cash. Most people would, I am pretty sure, label me obsessed. The kindred spirit is Japanese novelist Haruki Murakami writing in his new memoir What I talk about when I talk about running . And talking of the same piece on LP and CD my photo shows three generations of a recording I couldn't possibly live without. The HMV LP of Sir John Bar...
Read more