We created you from the same male and female

From the White House Office of Protocol, 2009
From the Qur’an Chapter 49 : Verse 13
Written By American Master Calligrapher

 A calligraphic work in Sulus script with ink and gold on Ahar paper with Ebru borders and backing, June 2, 2009.

 Translation:
“O people, we created you from the same male and female, and rendered you distinct peoples and tribes, that you may recognize one another. The noblest among you in God’s sight is the most conscientious of you. God is All-Knowing, All-Aware.”

 Presented to
Custodian of the Two Holy Mosques Abdullah bin Abd al-Aziz Al Saud King of the Kingdom of Saudi Arabia

 by
 Barack Obama
President of the United States of America
on the occasion of his visit to Saudi Arabia June 2009
Reproduced from website of American Master Calligrapher Mohamed Zakariya. Abdallateef Whiteman's unpublished memoir Average Whiteman led me to Mohamed Zakariy. Any copyrighted material is included as "fair use" for critical analysis only, and will be removed at the request of copyright owner(s). Also on Facebook and Twitter.

Comments

Post a comment

Recent popular posts

How to reach a big new post-COVID classical audience

Image
Bruno Walter's 1938 Vienna Philharmonic interpretation of Mahler's Ninth Symphony still has the power to move and enlighten, despite the technical limitations of the recording. Similarly Wilhelm Furtwängler's Berlin Philharmonic concert recording from 1949 of Bruckner's Eighth Symphony still reminds us that beauty is more powerful than hatred, again despite considerable technical limitations. Today, blowing 866 million euro on a not quite acoustically perfect concert hall is the go-to solution for saving classical music, which means a celebrity conductor can  throw his batons out of the pram  when he is not rewarded with a blinged-out new hall. So why, given these contemporary priorities, can great recordings from the past touch us so deeply when heard through the technology equivalent of a tin shed concert hall?  The answer lies in the little-understood but vitally important process of listening . There is no such thing as perfect sound , or historic sound, or bad
Read more

Because we will never again sow division

Image
We lay down our arms so we can reach out our arms to one another. We seek harm to none and harmony for all. Let the globe, if nothing else, say this is true: That even as we grieved, we grew. That even as we hurt, we hoped. That even as we tired, we tried. That we’ll forever be tied together, victorious. Not because we will never again know defeat, but because we will never again sow division. Extract is from poem recited by Amanda Gorman at the inauguration of US President Joe Biden. Report on civilian collateral casualties caused by Coalition airstrikes in Iraq via this link . When will they ever learn ? New Overgrown Path posts are available via the link at the top of the page. Any copyrighted material is included for critical analysis, and will be removed at the request of copyright owner(s).
Read more

The Berlin Philharmonic's darkest hour

Image
Wilhelm Furtwängler was born on 25th January 1886. He was Music Director of the Berlin Philharmonic from 1923 to his death in 1954, and held this position for the twelve years that Hitler was in power. In January 1945 he was conducting in Vienna, and fled from there to Switzerland where he remained until the Battle of Berlin ended in the defeat of the Nazis. The musicians of his orchestra remained in Berlin during its darkest hour. Here is their story: On 28th March 1945 the Russian forces commanded by Marshal Georgy Zhukov were just twenty miles to the east of Berlin. A month previously Albert Speer had been replaced as Nazi armaments minister after trying to persuade Hitler that defeat was inevitable. Speer now turned his energies to preventing the musicians of his adored Berlin Philharmonic from perishing in the inevitable final battle. Reich Commisioner Dr Joseph Goebells, who was in charge of the defence of Berlin, had ordered the entire orchestra to be drafted into the Vol
Read more

The act of killing from 20,000 feet

Image
Today's Guardian reports the attempted suicide bombings at UK airports under the headline ' A plot to commit murder on an unimaginable scale' . Any attempt to take human life is abhorrent, and thank heavens the alleged plot was foiled. But let us not forget that killing on an unimaginable scale by aircraft is not the monopoly of any one ideoology. ' As German fuel supplies dwindled in the autumn of 1944 and into the final months of the war, aircraft were grounded, tanks halted, training for replacement pilots could not be maintained, and most of the new and highly effective Messerschmitt 262 jet-fighter aircraft (photo above), of which over 1,200 had been produced by the end of 1944 and which might have considerably prolonged the war, had neither fuel to fly nor trained pilots to fly them. The ME 262s were anyway extremely fuel-hungry aircraft, and those that went into action had to be towed to their end of their runways to conserve fuel, cows were used to do the tow
Read more

Philippa Schuyler - genius or genetic experiment?

Image
A child prodigy fêted by Leonard Bernstein and Virgil Thomson, performed by five leading American orchestras while still a teenager, accompanied by the New York Philharmonic at age 16, ranked alongside Aaron Copland and Marc Blitzstein, mourned with a Pontifical Requiem Mass in St Patrick's Cathedral, New York, and the rumoured subject of a Hollywood biopic. That is the executive summary of an American musical legend who was born eighty years ago tomorrow. Child prodigies, anniversaries and even executive summaries are the common currency of classical music today. But there are several reasons why the story that is going to be told On An Overgrown Path over the next two days is important. The first is that the legendary figure was a woman who had a black father and white mother. The second is that she experienced the barriers to musicians of colour that still linger on today. And thirdly, despite her legendary status, until the second part of this feature appears tomorrow h
Read more

The truth about those French orchestras

Image
My article reporting Claudio Abbado’s negative views on French orchestras certainly generated a lot of attention, including a response from Parisian Antoine Leboyer which corrected the myth that Abbado hadn’t actually conducted a French orchestra. Too much attention is given to British and American orchestras here On An Overgrown Path and elsewhere, and I was delighted when Antoine offered to give an inside view on the musical health of the French capital. So here is a guest blog from Paris with the truth about those French orchestras that Claudio Abbado and Daniel Harding love to hate: Let us put things in perspective with a few words on French orchestras. Abbado may not have had the best of experiences, and he may still not find it perfect today but things are improving. Paris has many orchestras (I do not know those outside Paris well, and cannot comment on them; I do have regards for the Lyon Orchestra which played some great concerts when David Robertson was their music direc
Read more

Scott Ross and the paradox of genius

Image
On that sleeve for his 1985 recording of the Goldberg Variations , Scott Ross is seen standing in the grounds of Château d'Assas in Languedoc. It was here that many of his great recordings were made. Then, as today, the château dwelt in the twilight zone between grandeur and dereliction, and thirty years ago the recording sessions were regularly interrupted by the sound of rats scurrying across the floor. Scott Ross was born in Pittsburgh in 1951, and moved to France with his mother following the death of his father in 1964. He studied at the conservatoires in Nice and Paris, and first came to Château d'Assas in 1969 to give music lessons to the grandson of its owner Mme. Simone Demangel . When an early music academy was established at the château, the harpsichordist gave masterclasses and became a frequent visitor. At first he stayed in a room in one of the towers, but from 1983 he rented a small house across the road from the château. The photos below were taken by me on a
Read more

Quite simply glorious music - and what is wrong with that?

Image
Classical music in the UK has become a silly and dangerous boxing match. In one corner are the virtue signallers who advocate any music which ticks the right boxes, irrespective of its merit . In the other corner is the growing anti-woke movement feeding off the click-bait power of alt-rightism . And enthusiastic support for this unseemly struggle comes from the blame-everything-on-Brexit claque . I was reminded of how this leaves much glorious and moving music relegated to the sidelines when listening last night to Nikolaus Harnoncourt's recording of Bach's Motets BWV 225-230 with his Concentus musicus Wien and the Stockholm Bach Choir. All the emotional power of the Passion's is contained in these relatively brief and overlooked masterworks. Great music like this can speak so eloquently when it is not drowned out by the unhelpful outpourings of our cultural commentators.  New Overgrown Path posts are available via RSS/email using the link at the top of the page. An
Read more

Thoughts on Simon Rattle's socially distanced Schubert

Image
When listening to BBC Radio 3's broadcast of Berg's Violin Concerto and Schubert's Ninth Symphony with Simon Rattle, the London Symphony Orchestra and soloist Leonidas Kavakos, I was struck by how engaging the sound was. Engaging is not the same as life-like, and the sound captured in LSO St Luke's - a repurposed 18th century Hawksmoor church - was not what would be heard in a conventional concert hall. But the separate voices - both sections and soloist - within the orchestra could be clearly and separately heard, without compromising the overall integrity of the sound picture**. If I can find a word to describe the sound it was 'commercial'. In this context I am not using commercial as a pejorative; but as a description of a sonic experience likely to engage ears attuned to recorded sound from beyond the classical world - and that is classical's target market. If classical music wants a wider audience, it must engage new listeners. So it is difficult
Read more

Becoming a great conductor is the ultimate trap

Image
Attention focused by the #MeToo movement on high profile conductors including Daniele Gatti and Charles Dutoit has once again raised the question of whether alleged activities away from the podium should negate the value of what a musician achieves on the podium. This is certainly not a new question; but in the past it was ideology rather than intimacy that blighted musical legacies ; with Wilhelm Furtwängler, Herbert von Karajan, Hans Knappertsbusch, Karl Böhm and Clemens Krauss among those whose reputation suffered due to ill-advised political dalliances . Classical music is a transcendent art, so it is no surprise it shares with spiritual teachers a history of debunked leaders. Among the many spiritual leaders who have been found to have toes, if not feet, of clay are Cardinal Donald Wuerl , Bhagwan Shree Rajneesh , Chögyam Trungpa and Shimano Roshi . But in a memoir touching on the life of the controversial mystic and Sufi teacher Reshad Feild , author Bruce Miller makes th
Read more